Maria Luísa została przewieziona do zakładu karnego w Tires, gdzie przebywała w areszcie. W celi wspomina, jak 28 lat wcześniej przybyła łodzią do Lizbony, podając się za swojego zmarłego brata Otávio. Nawet bez dokumentów Marii Luísie udaje się zatrzymać w tanim pensjonacie, gdzie bandażuje klatkę piersiową i uczy się swojej męskiej tożsamości.

Dwie nastolatki o imieniu Persefona i Mara uciekają od otaczającego je świata i zamykają się w starej sali kinowej.

Maria Luísa urodziła się w 1943 roku w Funchal w konserwatywnej i bardzo religijnej rodzinie mieszczańskiej. Śmierć jej starszego brata Otávio w wieku sześciu lat naznaczyła jej dzieciństwu. Przez brak uczuć, skrajne wymagania surowego wychowania i opresyjne środowisko, musiała nauczyć się, jak przetrwać.

Oparty na prawdziwych wydarzeniach „Generał” opowiada historię kobiety, która chce zmienić swój los. Bycie kobietą oznacza dla niej niższość i uległość, które sprawiają, że czuje potrzebę „odrodzenia się”. Pod pretekstem złamanego serca postanawia symulować własne samobójstwo. Rzucając wyzwanie wszystkim zasadom i pod fałszywą tożsamością generała, Maria Luísa staje się Octávio.

Po rozważeniu wszystkich opcji Cairo i Gavreel podejmują decyzję zmieniającą życie.

Cairo przekonuje Gava, aby pojechał do Stanów i zaopiekował się ciocią Myrą, ale Gav odmawia wyjazdu. Jednak uczucia Gava zaczynają się chwiać, gdy dowiaduje się o prawdziwych uczuciach ciotki Myry.

Między Achillesem i Wesleyem narasta napięcie. Tita Susan decyduje się odejść, ale nie wcześniej niż ujawni sekret, który może rozdzielić Gavreela i Cairo.

Wesley i Terrence ponownie nawiązują kontakt i godzą się po kłótni. Tymczasem Tita Susan, ultrareligijna ciotka Gavreela, poznaje prawdziwą relację między jej siostrzeńcem a Cairo.

Przyjaciel Cairo z dzieciństwa, Wesley, nagle pojawia się w ich drzwiach i cała czwórka zaczyna mieszkać razem. Podczas gdy wzajemna szczerość Gava i Cairo pomaga przełamać rozłam między nimi, Terrence jest sfrustrowany sposobem, w jaki Wesley igra z jego sercem. Przybycie ciotki Gava, Susan, rzuca ciemną chmurę na ich szczęśliwe życie.

Cairo dowiaduje się, że będzie mógł spędzić z Gavem więcej czasu, niż planował. Jest bardzo szczęśliwy. Jednak jego zazdrość rośnie za każdym razem, gdy widzi, jak Gav i Terrence zbliżają się do siebie.