Cam i jego dragowa rodzina biorą udział w spotkaniu z młodą publicznością, ale goście nie są zachwyceni. Princeton wspiera Jaspera, pomimo że nie lubi dzieci. Elsa przyprowadza ze sobą swojego siostrzeńca Georgiego. Musi go chronić przed poczuciem humoru swoich przyjaciół.

Dwie nastolatki o imieniu Persefona i Mara uciekają od otaczającego je świata i zamykają się w starej sali kinowej.

Po rozważeniu wszystkich opcji Cairo i Gavreel podejmują decyzję zmieniającą życie.

Cairo przekonuje Gava, aby pojechał do Stanów i zaopiekował się ciocią Myrą, ale Gav odmawia wyjazdu. Jednak uczucia Gava zaczynają się chwiać, gdy dowiaduje się o prawdziwych uczuciach ciotki Myry.

Między Achillesem i Wesleyem narasta napięcie. Tita Susan decyduje się odejść, ale nie wcześniej niż ujawni sekret, który może rozdzielić Gavreela i Cairo.

Wesley i Terrence ponownie nawiązują kontakt i godzą się po kłótni. Tymczasem Tita Susan, ultrareligijna ciotka Gavreela, poznaje prawdziwą relację między jej siostrzeńcem a Cairo.