Erik zabiera Samira do szpitala, ale nadal musi stawić czoła grupie. Czy mu wybaczą? Bastian żałuje i Anna zachęca go do szczerości.