To opowieść o miłości - tej między dwiema kobietami, ale także o miłości do organizacji, do ludzi i do natury oraz o tym, co się dzieje, kiedy ktoś każe między nimi wybierać.

reżyseria: Olga Malinowska, scenariusz: Maja Drozd, Agnieszka Girucka, Barbara Dowgiałło, Justyna Zaucha, Barbara Humięcka, Olga Malinowska, Julia Raczyńska, obsada: Pitry Pitry, Zofia Żwirbińska, muzyka: Barbara Dowgiałło, Jan Sachse, produkcja: Polska 2025, czas: 12 minut, gatunek: film dokumentalny, napisy: angielskie

It is a story about love - the love between two women, but also love for organisation, for people, and for nature, and about what happens when one is forced to choose between them.

directed: Olga Malinowska, written: Maja Drozd, Agnieszka Girucka, Barbara Dowgiałło, Justyna Zaucha, Barbara Humięcka, Olga Malinowska, Julia Raczyńska, cast: Pitry Pitry, Zofia Żwirbińska, music: Barbara Dowgiałło, Jan Sachse, production: Poland 2025, running time: 12 minutes, category: documentary, English subtitles