Adam (Mark Duplass) prowadzi uporządkowane życie do czasu, kiedy pewnego dnia otrzymuje od swojego męża nietypowy prezent – kurs języka hiszpańskiego on-line. Początkowo niechętny nowym obowiązkom, z czasem uzależni się od spotkań ze swoją nauczycielką – Cariño (Natalie Morales) i zrozumie, że nauka płynąca z zajęć, wykracza daleko poza program.

Lekcje języka to słodko-gorzkie, czasem pełne czarnego humoru lekcje życia. Na przemian zabawne, pokrzepiające i łamiące serce są balsamem dla każdego widza.

Podczas wyprawy na kemping z całą rodziną i przyjaciółmi Luisita i Amelia decydują się, aby zrobić kolejny krok w ich związku.

Gdy Amelia jest w trasie, Luisita ze złamaną nogą spędza dni na wideo rozmowach i szpiegowaniu sąsiadów. Znowu.

Luisita i Amelia przeżywają załamanie po trójkącie ze swoim przyjacielem Maru. Przez kaca nie pamiętają, co doprowadziło do tych wydarzeń.

Główni scenarzyści serialu, Borja i María, ujawniają proces myślowy stojący za pisaniem, w którym pojawia się była Amelii, która wydaje się mieć wpływ na związek Luisity i Amelii.

Luisita i Amelia wyjawiają sobie najbardziej zawstydzające rzeczy ze swojej przeszłości, podczas gdy Ignacio w końcu znajduje to, czego potrzebuje, by zapomnieć o Marii.

Luisita i Amelia zaczynają "szpiegować" dwójkę starszych sąsiadów i zastanawiają się jak wygląda ich związek. Ciekawska Amelia zaczyna przekraczać granicę przyzwoitości.

To już 3 sezon serialu, który podbił serca widzów. 

Luisita i Amelia nadają swojemu związkowi pikanterii - decydują się na trójkąt! Czy wszystkie szalone pomysły sprawią, że dziewczyny zdecydują się na poważny krok?

Na Outfilmie znajdziesz również SEZON 1 oraz SEZON 2, więc szykuj się na maraton!

Minęło trochę czasu, odkąd Amelia i Luisita zaczęły się spotykać, wystarczająco dużo, by poznać najlepsze i najgorsze strony każdej z nich. Ich związek przeżywa wiele wzlotów i upadków.

Podczas gdy Amelia staje w obliczu konfrontacji z męską toksycznością podczas castingu, Luisita zastanawia się nad własnymi uprzedzeniami dzięki bardzo osobliwemu hydraulikowi.